全部指南
欧盟公民登记证明
适用于停留超过三个月的欧盟、欧洲经济区和瑞士学生。预约当天当场发放。
欧盟、欧洲经济区和瑞士最近一次与官方来源核对:2026年11月3日。规定会变,行动前请先确认。这是一般信息,不是法律意见。
- 截止时间
- 进入西班牙后 3 个月内
- 地点
- 外国人事务办公室或警察局
- 表格
- EX-18
- 费用
- Modelo 790,代码 012
谁需要办理
- 将在西班牙居住超过三个月的欧盟、欧洲经济区或瑞士公民。
- 你的 NIE(外国人身份号码)会写在这份证明上。
截止时间
- 进入西班牙后三个月内本人到场申请。
办理方法
- 向你居住省份的外国人事务办公室(Oficina de Extranjería)或警察局预约。
- 填写 EX-18 表格。
- 生成 Modelo 790(代码 012)并缴费。你可以到银行缴纳,不需要在该行有账户。表格上会显示当前金额。
- 本人按时前往。证明当场发放。
学生需要带什么
- EX-18 表格和 Modelo 790(代码 012)的缴费证明。
- 有效的护照或本国身份证。
- 在获教育主管部门认可或资助的学校或大学就读的在读证明。
- 在西班牙有全面保障的公共或私人医疗保险证明。在整个停留期间都有效的欧洲健康保险卡可以用于这一项。
- 一份签字声明,说明你有足够的资金在停留期间供自己和家庭成员生活。
- 如果你参加的是欧盟交换项目,参加该项目本身就可以作为满足这些学生要求的证明。
实用建议
有用的经验,不是官方规定。
- 预约网站有时无法访问,如果显示错误,请稍后再试。
- 在 Modelo 790 上,姓名要与护照上的写法完全一致。
- 首次缴费请选择“Principal”缴费类型。补缴所用的收据编号和金额两栏请留空。
- 每份材料都要带原件和一份复印件。
这一步会用到的西班牙语
这是实用帮助,不是官方措辞。工作人员可能不会说英语,所以最好提前准备好。
你会看到的词
- certificado de registro de ciudadano de la Unión
- 欧盟公民登记证明
- NIE (Número de Identidad de Extranjero)
- 你的外国人身份号码
- cita previa
- 提前预约
- Oficina de Extranjería
- 外国人事务办公室
- comisaría
- 警察局
- Modelo 790, código 012
- 缴费用的表格
- justificante de pago
- 缴费证明
- matrícula
- 注册
- declaración responsable
- 签字声明,这里用于声明你有足够的资金
可以这样说
- Vengo a solicitar el certificado de registro de ciudadano de la Unión.
- 我来申请欧盟公民登记证明。
- Aquí tiene el justificante de pago de la tasa.
- 这是我的缴费证明。
- Hola, tengo cita a las diez.
- 你好,我预约了十点。
- No hablo bien español. ¿Habla inglés?
- 我西班牙语说得不好。你会说英语吗?
- ¿Puede hablar más despacio, por favor?
- 请说慢一点,好吗?
- ¿Puede escribirlo, por favor?
- 请帮我写下来,好吗?
- ¿Me falta algún documento?
- 我还缺什么材料吗?
迈出下一步
标有其他语言的页面可以用浏览器翻译。在 Chrome 或 Safari 中,请在地址栏或页面菜单里找到“翻译”。
来源
- 国家警察:欧盟公民登记证明 英文页面
- BOE:第 PRE/1490/2012 号命令,欧盟公民须提交的材料 西班牙文页面
- BOE:第 240/2007 号皇家法令,欧盟公民的居留 西班牙文页面
发现错误?告诉我们。