Усі посібники

Як відкрити банківський рахунок в Іспанії

Що зазвичай просять іспанські банки і що перевірити, перш ніж вибрати банк.

Усі студенти

Останнє звіряння з офіційними джерелами: 3 листопада 2026 р.. Правила змінюються, тож перевірте, перш ніж діяти. Це загальна інформація, а не юридична порада.

Зазвичай просять
Паспорт або посвідчення особи, а також ваш NIE або TIE
Ще не резидент
Вам потрібно буде підтвердити цей статус
Порівняйте
Щомісячні комісії й перекази з-за кордону

Що просять банки

  • Спершу посвідчення особи. У громадян ЄС можуть попросити паспорт або національне посвідчення особи разом із NIE. У громадян з-поза ЄС просять TIE.
  • Якщо ви ще не резидент Іспанії, банк попросить підтвердити цей статус.
  • Банки можуть запитати, звідки надходять гроші на рахунок. Якщо ви не зможете цього показати, рахунок можуть заблокувати.

Перш ніж вибирати

  1. Попросіть у банку точний перелік документів, бо вимоги різняться.
  2. Порівняйте щомісячні комісії й умови, за яких їх можна не платити.
  3. Перевірте, скільки коштує отримання грошей з-за кордону.
  4. Попросіть інформацію про комісії в письмовій формі, перш ніж підписувати.

Іспанська для цього кроку

Практична допомога, а не офіційні формулювання. Працівники можуть не говорити англійською, тож варто мати це напоготові.

Слова, які ви побачите

cuenta bancaria
банківський рахунок
cuenta de no residente
рахунок для тих, хто ще не є резидентом Іспанії
cuenta de pago básica
базовий платіжний рахунок
comisiones
комісії
transferencia
банківський переказ
tarjeta de débito
дебетова картка

Що казати

Quiero abrir una cuenta. Soy estudiante.
Я хочу відкрити рахунок. Я студент(-ка).
¿Qué documentos necesito?
Які документи мені потрібні?
¿Esta cuenta tiene comisiones?
Чи є в цього рахунку комісії?
Hola, tengo cita a las diez.
Добрий день, у мене запис на десяту годину.
No hablo bien español. ¿Habla inglés?
Я погано розмовляю іспанською. Ви говорите англійською?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
¿Puede escribirlo, por favor?
Чи могли б ви це написати, будь ласка?
¿Me falta algún documento?
Чи бракує мені якогось документа?

Зробіть наступний крок

Сторінки, позначені іншою мовою, може перекласти ваш браузер. У Chrome або Safari шукайте Перекласти в адресному рядку або в меню сторінки.

Джерела

Знайшли помилку? Напишіть нам.