Tous les guides
Ouvrir un compte bancaire en Espagne
Ce que les banques espagnoles demandent en général, et ce qu'il faut vérifier avant d'en choisir une.
Tous les étudiantsDernière vérification auprès des sources officielles : 3 novembre 2026. Les règles changent, alors confirmez avant d'agir. Ce sont des informations générales, pas des conseils juridiques.
- En général demandés
- Passeport ou pièce d'identité, plus votre NIE ou votre TIE
- Pas encore résident
- Il faudra prouver cette situation
- À comparer
- Les frais mensuels et les virements depuis l'étranger
Ce que demandent les banques
- L'identification passe en premier. Aux citoyens de l'UE, on peut demander un passeport ou une carte d'identité avec le NIE. Aux citoyens hors UE, on demande la TIE.
- Si vous n'êtes pas encore résident en Espagne, la banque vous demandera de prouver cette situation.
- Les banques peuvent demander d'où vient l'argent qui arrive sur le compte. Si vous ne pouvez pas le montrer, le compte peut être bloqué.
Avant de choisir
- Demandez à la banque sa liste exacte de documents, car les exigences varient.
- Comparez les frais mensuels et les conditions pour les éviter.
- Vérifiez combien coûte la réception d'argent depuis l'étranger.
- Demandez les informations sur les frais par écrit avant de signer.
L'espagnol pour cette étape
Une aide pratique, pas une formulation officielle. Le personnel ne parle pas forcément anglais, alors mieux vaut les avoir sous la main.
Les mots que vous verrez
- cuenta bancaria
- compte bancaire
- cuenta de no residente
- compte pour les personnes qui ne sont pas encore résidentes en Espagne
- cuenta de pago básica
- compte de paiement de base
- comisiones
- frais
- transferencia
- virement
- tarjeta de débito
- carte de débit
Ce qu'il faut dire
- Quiero abrir una cuenta. Soy estudiante.
- Je voudrais ouvrir un compte. Je suis étudiant.
- ¿Qué documentos necesito?
- De quels documents ai-je besoin ?
- ¿Esta cuenta tiene comisiones?
- Ce compte a-t-il des frais ?
- Hola, tengo cita a las diez.
- Bonjour, j'ai rendez-vous à dix heures.
- No hablo bien español. ¿Habla inglés?
- Je ne parle pas bien espagnol. Parlez-vous anglais ?
- ¿Puede hablar más despacio, por favor?
- Pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
- ¿Puede escribirlo, por favor?
- Pouvez-vous l'écrire, s'il vous plaît ?
- ¿Me falta algún documento?
- Me manque-t-il un document ?
Passez à l'étape suivante
Votre navigateur peut traduire les pages signalées dans une autre langue. Dans Chrome ou Safari, cherchez Traduire dans la barre d'adresse ou dans le menu de la page.
Sources
Vous avez repéré une erreur ? Dites-le-nous.