- 欧盟、欧洲经济区、瑞士
- 欧洲健康保险卡,由你的保险机构免费发放
- 其他护照
- 由在西班牙获得许可的公司提供的保险
- 紧急情况
- 拨打 112
欧盟、欧洲经济区和瑞士的学生
- 凭欧洲健康保险卡(EHIC),你可以获得不能等到回国再做的治疗,条件与在西班牙参保的人相同。
- EHIC 是免费的。请在出发前向你的医疗保险机构申领,千万不要付钱给代办网站。
- 它不包括私立医疗、计划内治疗,也不包括救援和遣返。这些需要另外购买保险。
欧盟以外的学生
- 长期学习居留要求购买在西班牙获得许可的保险公司的医疗保险,没有自付费用和等待期,保障范围与公共医疗体系相当。
- 付款前请确认保单覆盖你的整个停留期间,并保留保险证明以备申请时使用。
遇到紧急情况
- 拨打 112,这是全欧盟通用的紧急电话。
这一步会用到的西班牙语
这是实用帮助,不是官方措辞。工作人员可能不会说英语,所以最好提前准备好。
你会看到的词
- Tarjeta Sanitaria Europea (TSE)
- 欧洲健康保险卡(EHIC)
- seguro médico
- 医疗保险
- sin copagos
- 无自付费用
- centro de salud
- 社区健康中心
- urgencias
- 急诊科
- receta
- 处方
可以这样说
- Necesito ver a un médico.
- 我需要看医生。
- Tengo la Tarjeta Sanitaria Europea.
- 我有欧洲健康保险卡。
- ¿Aceptan este seguro?
- 你们接受这份保险吗?
- Hola, tengo cita a las diez.
- 你好,我预约了十点。
- No hablo bien español. ¿Habla inglés?
- 我西班牙语说得不好。你会说英语吗?
- ¿Puede hablar más despacio, por favor?
- 请说慢一点,好吗?
- ¿Puede escribirlo, por favor?
- 请帮我写下来,好吗?
- ¿Me falta algún documento?
- 我还缺什么材料吗?
迈出下一步
标有其他语言的页面可以用浏览器翻译。在 Chrome 或 Safari 中,请在地址栏或页面菜单里找到“翻译”。
来源
- Your Europe:计划外医疗与 EHIC 英文页面
- 融入部:长期学习居留 英文页面
发现错误?告诉我们。