Усі посібники
Медичне покриття
Яке покриття вам потрібне, залежить від паспорта. Подбайте про це до поїздки.
Усі студентиОстаннє звіряння з офіційними джерелами: 3 листопада 2026 р.. Правила змінюються, тож перевірте, перш ніж діяти. Це загальна інформація, а не юридична порада.
- ЄС, ЄЕЗ, Швейцарія
- Європейська картка медичного страхування, безкоштовно від вашого страховика
- Інші паспорти
- Страховка від компанії, авторизованої в Іспанії
- Невідкладна допомога
- Телефонуйте 112
Студенти з ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії
- Європейська картка медичного страхування (EHIC) дає вам право на лікування, яке не може чекати до повернення додому, на тих самих умовах, що й для людей, застрахованих в Іспанії.
- EHIC безкоштовна. Отримайте її у свого медичного страховика до від'їзду й ніколи не платіть сайтам за її оформлення.
- Вона не покриває приватну медицину, планове лікування, порятунок і репатріацію. Для цього потрібна окрема страховка.
Студенти з-поза ЄС
- Для тривалого перебування з метою навчання потрібна медична страховка від страховика, авторизованого в Іспанії, без доплат і періодів очікування, з покриттям, подібним до державної системи охорони здоров'я.
- Перш ніж платити, перевірте, що поліс діє впродовж усього перебування, і збережіть сертифікат для своїх заяв.
У невідкладній ситуації
- Телефонуйте 112, це номер екстреної допомоги в усьому ЄС.
Іспанська для цього кроку
Практична допомога, а не офіційні формулювання. Працівники можуть не говорити англійською, тож варто мати це напоготові.
Слова, які ви побачите
- Tarjeta Sanitaria Europea (TSE)
- Європейська картка медичного страхування (EHIC)
- seguro médico
- медична страховка
- sin copagos
- без доплат
- centro de salud
- місцевий центр здоров'я
- urgencias
- відділення невідкладної допомоги
- receta
- рецепт
Що казати
- Necesito ver a un médico.
- Мені потрібно до лікаря.
- Tengo la Tarjeta Sanitaria Europea.
- У мене є Європейська картка медичного страхування.
- ¿Aceptan este seguro?
- Ви приймаєте цю страховку?
- Hola, tengo cita a las diez.
- Добрий день, у мене запис на десяту годину.
- No hablo bien español. ¿Habla inglés?
- Я погано розмовляю іспанською. Ви говорите англійською?
- ¿Puede hablar más despacio, por favor?
- Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
- ¿Puede escribirlo, por favor?
- Чи могли б ви це написати, будь ласка?
- ¿Me falta algún documento?
- Чи бракує мені якогось документа?
Зробіть наступний крок
Сторінки, позначені іншою мовою, може перекласти ваш браузер. У Chrome або Safari шукайте Перекласти в адресному рядку або в меню сторінки.
Джерела
- Your Europe: незапланована медична допомога та EHIC Англійською
- Міністерство інклюзії: тривале перебування для навчання Англійською
Знайшли помилку? Напишіть нам.