Усі посібники
Студентська віза і тривале перебування
Для студентів з-поза ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії, які навчатимуться в Іспанії понад 90 днів.
Інші паспортиОстаннє звіряння з офіційними джерелами: 3 листопада 2026 р.. Правила змінюються, тож перевірте, перш ніж діяти. Це загальна інформація, а не юридична порада.
- Термін
- Щонайменше за 2 місяці до початку навчання
- Де
- Консульство Іспанії за місцем вашого проживання
- Збір
- Сплачується під час подання заяви
- Рішення
- До 1 місяця
Кому це потрібно
- Усім, хто не є громадянином ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії або членом сім'ї, на якого поширюються правила для громадян ЄС, і хто залишиться понад 90 днів для навчання.
- Це стосується вищої освіти, наприклад офіційних університетських ступенів, і деяких програм середньої освіти після обов'язкової.
- Для студентів за обміном і членів сім'ї громадян ЄС є окремі процедури. Перегляньте офіційні сторінки в розділі Джерела й запитайте у своєму університеті.
Подання заяви з-за меж Іспанії
- Знайдіть консульство Іспанії, яке обслуговує місце вашого проживання, і перевірте його власний перелік документів. Консульства можуть просити додаткові відомості.
- Подайте заяву особисто щонайменше за два місяці до початку навчання, якщо тільки конкретні дати зарахування не роблять це неможливим.
- Сплатіть візовий збір під час подання заяви.
- Чекайте на рішення. Консульство має до одного місяця, щоб повідомити вас. Якщо після цього ви нічого не отримали, заяву можуть вважати відхиленою.
- Заберіть візу впродовж двох місяців після повідомлення, інакше заяву вважатимуть залишеною без розгляду.
Які документи підготувати
- Паспорт, дійсний щонайменше один рік.
- Підтвердження, що вас зарахували до визнаного закладу на програму з повним навантаженням і що ви сплатили реєстраційні збори.
- Підтвердження достатніх коштів на перебування й повернення: 100% IPREM, офіційної іспанської довідкової суми, на кожен місяць. Це не застосовується, якщо ви можете довести, що житло оплачено наперед на весь час перебування. Гроші на оплату навчання сюди не зараховуються.
- Медична страховка від страховика, авторизованого в Іспанії, без доплат і періодів очікування, з покриттям, подібним до державної системи охорони здоров'я.
- Якщо ви повнолітні й залишаєтеся понад шість місяців: довідка про несудимість із країн, де ви жили останні п'ять років.
- Медична довідка.
- Підтвердження сплати збору.
Переклади й легалізація
- Документи з інших країн мають бути перекладені іспанською присяжним перекладачем.
- Іноземні офіційні документи мають бути легалізовані або мати Гаазький апостиль, якщо їх від цього не звільнено.
Подання заяви в Іспанії
- Для вищої освіти повнолітня особа, яка законно перебуває в Іспанії, може подати заяву на формулярі EX-00 щонайменше за два місяці до закінчення свого теперішнього законного статусу і щонайменше за два місяці до початку занять.
- Це стосується й студентів, які в'їхали без візи. За 90 днів безвізового перебування це зазвичай означає, що заяву треба подати приблизно впродовж місяця після приїзду.
- Подати заяву можна в імміграційному офісі (Oficina de Extranjería) провінції, де ви навчатиметеся, або онлайн через портал Mercurio. Визнані університети також можуть подати її за вас в електронній формі.
- Офіс має до двох місяців, щоб повідомити вас. Якщо після цього ви нічого не отримали, заяву можуть вважати відхиленою.
Робота під час навчання
- Тривале перебування для вищої освіти дозволяє працювати без окремого дозволу на роботу, якщо робота сумісна з навчанням.
- Загальне обмеження становить 30 годин на тиждень. Його перевищення може призвести до припинення вашого дозволу.
Іспанська для цього кроку
Практична допомога, а не офіційні формулювання. Працівники можуть не говорити англійською, тож варто мати це напоготові.
Слова, які ви побачите
- visado de estudios
- студентська віза
- estancia por estudios
- перебування для навчання, дозвіл, який отримують студенти
- consulado
- консульство
- Oficina de Extranjería
- імміграційний офіс
- solicitud
- заява
- carta de admisión
- лист про зарахування
- matrícula
- зарахування
- medios económicos
- підтвердження достатніх коштів
- certificado de antecedentes penales
- довідка про несудимість
- certificado médico
- медична довідка
- traducción jurada
- присяжний переклад
- apostilla
- апостиль
- tasa
- збір
- resguardo
- довідка, яка підтверджує, що ви подали заяву
Що казати
- Vengo a presentar una solicitud de estancia por estudios.
- Я хочу подати заяву на перебування для навчання.
- ¿Cuándo tendré una respuesta?
- Коли я отримаю відповідь?
- Hola, tengo cita a las diez.
- Добрий день, у мене запис на десяту годину.
- No hablo bien español. ¿Habla inglés?
- Я погано розмовляю іспанською. Ви говорите англійською?
- ¿Puede hablar más despacio, por favor?
- Чи могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
- ¿Puede escribirlo, por favor?
- Чи могли б ви це написати, будь ласка?
- ¿Me falta algún documento?
- Чи бракує мені якогось документа?
Зробіть наступний крок
Сторінки, позначені іншою мовою, може перекласти ваш браузер. У Chrome або Safari шукайте Перекласти в адресному рядку або в меню сторінки.
Джерела
- Міністерство інклюзії: тривале перебування для навчання (оновлено в листопаді 2025 року) Англійською
- Міністерство інклюзії: право студентів на роботу (оновлено в травні 2025 року) Англійською
- Міністерство інклюзії: програми студентської мобільності Англійською
- Міністерство інклюзії: члени сім'ї громадян ЄС Англійською
- BOE: Королівський указ 1155/2024, імміграційний регламент Іспанською
Знайшли помилку? Напишіть нам.