Tutte le guide

Visto per studio e soggiorno di lunga durata

Per gli studenti da fuori dell'UE, del SEE e della Svizzera che studieranno in Spagna per più di 90 giorni.

Altri passaporti

Ultimo controllo sulle fonti ufficiali: 3 novembre 2026. Le regole cambiano, quindi verifica prima di agire. Queste sono informazioni generali, non consulenza legale.

Scadenza
Almeno 2 mesi prima dell'inizio degli studi
Dove
Il consolato spagnolo competente per il luogo in cui vivi
Tassa
Si paga al momento della domanda
Decisione
Fino a 1 mese

A chi serve

  • A chiunque non sia cittadino dell'UE, del SEE o della Svizzera, né familiare coperto dalle regole sui cittadini UE, e resti più di 90 giorni per studiare.
  • Riguarda l'istruzione superiore, come i titoli universitari ufficiali, e alcuni studi secondari post-obbligo.
  • Gli studenti in scambio e i familiari di cittadini UE hanno procedure a parte. Consulta le pagine ufficiali nella sezione Fonti e chiedi alla tua università.

Domanda da fuori della Spagna

  1. Trova il consolato spagnolo competente per il luogo in cui vivi e controlla il suo elenco di documenti. I consolati possono chiedere dettagli in più.
  2. Presenta la domanda di persona almeno due mesi prima dell'inizio degli studi, a meno che date di iscrizione particolari lo rendano impossibile.
  3. Paga la tassa del visto al momento della domanda.
  4. Aspetta la decisione. Il consolato ha fino a un mese per comunicartela. Se dopo quel termine non ricevi nulla, la domanda può considerarsi respinta.
  5. Ritira il visto entro due mesi dalla comunicazione, altrimenti la domanda si considera abbandonata.

Documenti da preparare

  • Passaporto valido per almeno un anno.
  • Prova dell'ammissione a un istituto riconosciuto per un programma a tempo pieno, e del pagamento delle tasse di iscrizione.
  • Prova di mezzi economici sufficienti per il soggiorno e il rientro: il 100% dell'IPREM, un importo ufficiale di riferimento in Spagna, per ogni mese. Non si applica se puoi dimostrare che l'alloggio è già pagato per tutto il soggiorno. Il denaro per le tasse universitarie non conta a questo fine.
  • Assicurazione sanitaria di una compagnia autorizzata in Spagna, senza franchigie o ticket né periodi di carenza, e con una copertura simile a quella della sanità pubblica.
  • Se sei maggiorenne e resti più di sei mesi: un certificato del casellario giudiziale relativo ai Paesi in cui hai vissuto negli ultimi cinque anni.
  • Un certificato medico.
  • Prova del pagamento della tassa.

Traduzioni e legalizzazione

  • I documenti di altri Paesi devono essere tradotti in spagnolo da un traduttore giurato.
  • I documenti pubblici stranieri devono essere legalizzati o avere l'apostille dell'Aia, a meno che siano esenti.

Domanda dall'interno della Spagna

  • Per l'istruzione superiore, un maggiorenne che si trova legalmente in Spagna può presentare la domanda con il modulo EX-00, almeno due mesi prima della scadenza della sua situazione legale attuale e almeno due mesi prima dell'inizio delle lezioni.
  • Questo vale anche per gli studenti entrati senza visto. Con 90 giorni di soggiorno senza visto, di solito significa presentare la domanda entro circa un mese dall'arrivo.
  • Puoi presentarla all'ufficio stranieri (Oficina de Extranjería) della provincia in cui studierai, oppure online tramite la piattaforma Mercurio. Anche le università riconosciute possono presentarla per te per via elettronica.
  • L'ufficio ha fino a due mesi per comunicarti la decisione. Se dopo quel termine non ricevi nulla, la domanda può considerarsi respinta.

Lavorare mentre studi

  • Il soggiorno di lunga durata per l'istruzione superiore ti permette di lavorare senza un permesso di lavoro a parte, purché il lavoro sia compatibile con gli studi.
  • Il limite generale è di 30 ore a settimana. Superarlo può farti perdere l'autorizzazione.

Lo spagnolo per questo passaggio

Un aiuto pratico, non un testo ufficiale. Il personale potrebbe non parlare inglese, quindi conviene averle pronte.

Parole che vedrai

visado de estudios
visto per studio
estancia por estudios
soggiorno per studio, il permesso che ricevono gli studenti
consulado
consolato
Oficina de Extranjería
ufficio stranieri
solicitud
domanda
carta de admisión
lettera di ammissione
matrícula
iscrizione
medios económicos
prova di mezzi economici sufficienti
certificado de antecedentes penales
certificato del casellario giudiziale
certificado médico
certificato medico
traducción jurada
traduzione giurata
apostilla
apostille
tasa
tassa
resguardo
la ricevuta che prova che hai fatto domanda

Cosa dire

Vengo a presentar una solicitud de estancia por estudios.
Sono qui per chiedere un soggiorno per studio.
¿Cuándo tendré una respuesta?
Quando avrò una risposta?
Hola, tengo cita a las diez.
Buongiorno, ho un appuntamento alle dieci.
No hablo bien español. ¿Habla inglés?
Non parlo bene lo spagnolo. Parla inglese?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Può parlare più lentamente, per favore?
¿Puede escribirlo, por favor?
Può scriverlo, per favore?
¿Me falta algún documento?
Mi manca qualche documento?

Fai il prossimo passo

Il tuo browser può tradurre le pagine segnate con un'altra lingua. In Chrome o Safari, cerca Traduci nella barra degli indirizzi o nel menu della pagina.

Fonti

Hai trovato un errore? Segnalacelo.